November 28, 2007

A quick hat

Thanks to all for the comments on the Sunrise Jacket, I’m very behind on my email but I expect to catch on this week.

Gracias a todas por sus comentarios del Sunrise Jacket, estoy algo atrasada en mi correo pero encantada con el sweater y finalmente hace frío como para estrenarlo.

Pattern: An Unoriginal Hat by Yarn Harlot
Yarn: Berroco Hip-Hop (100% Wool, 100g, 76 yds.) in Zion, 1 skein.
Needles: Clover Bamboo DPN US 10.5 (6.5mm).
Cast On: November 25
Cast Off: November 26
Mods: Not exactly a mod but I ran out of yarn 5 rows before finishing the hat so I just ran the yarn thru the live stitches for a gathered top.

No es exactamente una modificación pero se me acabó el estambre 5 líneas antes de terminar el gorro, pues ni modo lo que hice fue pasar lo que me quedo de estambre por los puntos para cerrar el gorro y me quedo la corona algo fruncida.

Comments: An incredibly fast and cute hat, perfect for last minute x-mas gifts (but I’m keeping this one for myself). As a rule I dislike cables with variegated yarn but something about this hat is irresistible, and I already had the perfect yarn in the stash. The only bad thing about this project is that’s really addictive, I already cast on for another one.

Thanks to Raz for taking the pictures, it’s a pain to take photos of your own head.

Un gorro ridículamente rápido y bonito, genial para regalos de ultima hora (claro que me lo voy a quedar yo). Generalmente no me gustan los cables con estambre matizado pero la verdad es que desde que lo vi me encanto y lo mejor es que tenia el estambre perfecto en mi stash. Lo único que encuentro malo de este gorro es que es increíblemente adictivo, ya estoy haciendo otro.

Gracias a Raz por las fotos, es muy difícil tomarte fotos de tu cabeza.

Comments

Post a comment

Name:


Email Address:


URL:

Remember personal info?
YesNo
Comments: