April 25, 2007

A sweater of many buttons

Pattern: Buttony Sweater by Katie AND Top-down Cardi v.2.0 by Laura
Yarn: Araucania Nature Wool (100% wool, 100g, 242 yds.) in Color 28 AZ 18-0440, 7 skeins used doubled.
Needles: Addi Turbo US 10(6mm)
Cast On: March 26
Cast Off: April 19
Mods: My gauge was different to the original pattern (smaller) so I cast-on less stitches than recommended. I also wanted a not so wide neck. After that the pattern is more like a recipe, and because it is a top down sweater I just increased till it fitted me.

I also did a bit of waist shaping following the instructions of Laura, I didn’t want a sweater to boxy.

Mi muestra era diferente de la requerida (mas pequeña) entonces monte menos puntos de los requeridos en el cuello de los que me pedían, además lo quería con el cuello mas angosto. Después es mas receta que patrón y como el sweater es tejido de cuello abajo básicamente solo haces aumentos hasta que te quede el sweater.

También le hice aumentos y disminuciones en la cintura de acuerdo a las instrucciones de Laura, para que tuviera un poco de forma y no estuviera tan cuadrado.

Comments:I’m not very happy with the overall result. As this is my first top down, I measured wrong when I tried it on and made too many increases at the start of the sweater. This led to big sleeves, baggy armpit and to a bigger sweater that what I was aiming for.

And because of all those increases the button band is too centered making the sweater look weird.

Is not a total loss, I love the color and the Araucania wool (too bad my LYS stopped carrying it). Moreover the sweater is very warm (I suffered at the photo shoot) and very cozy so I think will get a lot of wear next winter. It was a nice learning experience for my next top down because I’m totally in love of this type of sweater construction, especially for cardigans!

La verdad no estoy muy contenta con el resultado final por varias razones: Primero como es mi primer sweater top-down no supe medir bien e hice demasiados aumentos al empezar el sweater, lo que resulto en mangas grandes muy debajo de la axila y bolsudas al principio del sweater. También el sweater quedo un poco mas grande de lo que quería.

Pero no es una perdida total, me fascino el color, no puedo dejar de verlo. Es una verdadera lastima que hayan dejado de vender Araucania aquí y que me acabe todo lo que tenia guardado. Pero eso si el sweater esta súper cómodo y demasiado calientito (sufrí cuando me tome las fotos). Yo creo que a pesar de todos los detallitos que tiene me lo voy a poner mucho en invierno y pues fue un experiencia de aprendizaje para mi próximo top-down sweater porque la verdad me enamore de la construcción de cuello abajo, especialmente para cardigans.

Comments

Post a comment

Name:


Email Address:


URL:

Remember personal info?
YesNo
Comments: